|
nanny, 24 May 2009, 03:01 pm:
|
Hoi!
Vandaag ontdekte ik dat in Duitsland wordt gewerkt aan een speelfilm over de Duitse versie van 'De Dolle Tweeling': Hanni&Nanni!
De film wordt dit jaar of volgend jaar verwacht.
Ik ben erg benieuwd!
Een artikel in het Engels vind je hier:
http://www.variety.com/article/VR1117985586.html?categoryid=13&cs=1
Van
http://www.produktionsspiegel.de/foerderung/hanni-nanni-filmfoerderung/
haalde ik nog het volgende over de inhoud:
Hanni und Nanni werden wegen eines angeblichen Diebstahls von der Schule verwiesen und kommen auf das Internat Linderhof. Die Zwillinge wollen sich dort absolut nicht anpassen. Nach vielen Abenteuern und Streichen erkennen sie fast zu spät, dass sie sich in Linderhof doch recht wohl fühlen.
(Hanni en Nanni worden vanwege een vermeend diefstal van school gestuurd en komen op de kostschool 'Lindenhof'. De tweeling wil zich daar in geen geval aanpassen. Na veel avonturen en streken erkennen ze (bijna te laat) dat ze het op Lindenhof toch erg naar hun zin hebben.)
|
|
nanny, 16 Nov 2009, 11:03 am:
|
Hoi!
De 'Hanni&Nanni'-film is deze zomer opgenomen. Op
http://www.trailerseite.de/archiv/trailer-2010/13869-hanni-und-nanni-film.html
vind je er plaatjes van.
Hij zal in de zomer van 2010 in Duitsland worden uitgezonden. Ik verwacht dat hij ook nog wel een keer op de Nederlandse televisie zal verschijnen.
Ik ga hem zeker zien!
Groetjes,
nanny
|
|
nanny, 15 Mar 2010, 02:23 pm:
|
Hoi!
Op YouTube is nu een promotie-filmpje te zien. Kijk op:
http://www.youtube.com/watch?v=e6aV9e5y0Bs
Groetjes!
|
|
Ilse, 24 Apr 2011, 01:29 am:
|
Hoi!
De film Hanni und Nanni wordt op dit moment nagesynchroniseerd in het Nederlands. Waarschijnlijk komt ie in de Pathé bioscopen. De datum is nog niet bekend.
Groetjes
|
|
nanny, 24 Apr 2011, 01:08 pm:
|
Cool!
|
|
nanny, 4 Sep 2011, 02:05 pm:
|
Hij is al uit! De film is momenteel in de Nederlandse bioscopen te zien.
Hij heet ouderwets 'De Dolle Tweeling' (ik had het leuker gevonden als hij 'Hanni en Nanni' had geheten), en is nagesynchroniseerd naar het Nederlands.
Hier een piepkleine commercial:
http://www.pathe.nl/film/16502/de-dolle-tweeling/videos
En hier een review:
http://www.movie2movie.nl/r135025-Recensie-De-Dolle-tweeling.html
|
|
nanny, 4 Sep 2011, 02:10 pm:
|
En nu ik even op de Duitse officiele site kijk, zie ik dat er een tweede film komt. Yes!
http://movies.universal-pictures-international-germany.de/hanniundnanni/
|
|
nanny, 23 Nov 2011, 11:12 am:
|
Hier de Nederlandse site over de Dolle Tweeling film:
http://www.dedolletweeling.nl/
http://www.dedolletweeling.nl/
|